Chinaseite.de Forum

Hier das wird mir auf meinem Display angezeigt:


Welche Sprache ist es und vielmehr was bedeutet das?
Ihr helft mir damit sehr danke

C4lvin

Das ist mal wieder sowas von japanisch . . .

PS: Schade, diesmal kein Street Fighter dabei

So wie es aussieht sind die letzten Silben

"ロ roツ tsuク ku"



Das erste Zeichen kann ich nicht mit Bestimmtheit entziffern...

was das heißt , weiß ich auch nicht....

Das erste ist キ ki und das zweite 一 (eins) wie im Chinesischen. Aber auch keine Ahnung wie's ausgesprochen wird und was das ganze bedeutet

naturegirl hat geschrieben:Das erste ist キ ki und das zweite 一 (eins) wie im Chinesischen. Aber auch keine Ahnung wie's ausgesprochen wird und was das ganze bedeutet

Also ich glaube eher, daß das _ ein Zeichen der Länge ist, den es wäre äußerst ungewöhnlich daß ein Kanji in Verbindung mit Katagana geschrieben wird.
Ich kenne nur die Verbindung von Kanji und Hiragana


Rein-Japansich wird "eins" Hitotsu" und sinojapanisch "ichi" gelesen



1 一 ichi いち ichi ひと(つ) hito(tsu)
2 二 ni に ni, じ ji ふた(つ) futa(tsu)
3 三 san さん san み(っつ) mi(ttsu)
4 四 yon (よん) し shi よ(っつ) yo(ttsu)
5 五 go ご go いつ(つ) itsu(tsu)
6 六 roku ろく roku む(っつ) mu(ttsu)
7 七 nana (なな) しち shichi なな(つ) nana(tsu)
8 八 hachi はち hachi や(っつ) ya(ttsu)
9 九 kyū きゅう kyū, く ku ここの(つ) kokono(tsu)
10 十 jū じゅう jū とお tō
20 二十 nijū にじゅう ni-jū はた(ち) hata(

ok, ich hab nich wirklich Ahnung von Japanisch, ich hab nur das _ nicht in der hiraganai + katakana tabelle gefunden, dann dacht ich es muss kanji sein.

C4lvin hat geschrieben:Hier das wird mir auf meinem Display angezeigt:


Welche Sprache ist es und vielmehr was bedeutet das?
Ihr helft mir damit sehr danke

C4lvin

Japanische katakana.
キーロック, Kiirokku , key lock?

C4lvin scheint wohl kein Interesse mehr an einer Antwort zu haben....schön dass ihm aber trotzdem noch geholfen wird. Wenn das nur bei allen Fragen hier so wäre.