unerklärliches Verhalten meiner chinesischen Freundin
Verfasst: 27.04.2015, 19:53
Hallo zusammen,
ich bin total ratlos weil ich das Verhalten meiner chinesischen Freundin nicht verstehe.
Sie wohnt in Peking, und ich habe sie letzten Herbst am vorletzten Urlaubstag kennengelernt. Seitdem sind wir per Mail und WhatsApp ständig in Kontakt. Im Januar habe ich sie dann in China besucht. Soweit war alles schön und ich hatte auch ein gutes Gefühl. Sie sagt dass sie mich liebt und hat sogar schon konkrete Schritte unternommen, um nach Deutschland zu kommen. Ich unterstütze Sie dabei moralisch und mit Behördengängen soweit möglich.
Aber anscheinend habe ich doch einige Fettnäpfchen erwischt. In letzter Zeit hat sich ihr Verhalten total verändert. Sie reagiert auf einmal extrem empfindlich und aggressiv. Sie macht mir mir die haarsträubendsten Vorhaltungen.
nur mal ein paar Beispiele:
- Mein Gastgeschenk für sie in China war Parfüm und Schokolade. Sie sagt jetzt, das wäre zu gewöhnlich und unpersönlich. Sie hat mir zu Weihnachten einen selbstentworfenen Fotokalender geschickt. DAS wäre ihrer Meinung nach ein richtiges Geschenk gewesen.
- Ihr Englisch ist verbesserungsbedürftig. Deshalb versteht sie mich ständig falsch. Anfangs hat sie manchmal nachgefragt. Jetzt interpretiert sie einfach die haarsträubendsten Dinge hinein und akzeptiert keine Richtigstellung.
- Wenn wir über chinesische Bräuche gesprochen haben, habe ich ihr erzählt wie das in Deutschland läuft. Jetzt behauptet Sie, ich würde die chinesische Kultur ablehnen.
- Ich würde nichts für sie tun. Das ist nicht wahr. Ich tue alles was von hier aus möglich ist, verbringe Tage am Telefon und Computer um den Behördendschungel zu lichten. Sie weiß das auch.
- Sie erwartet neben einem Diamantring auch noch Ohrringe und eine Kette. Da ich davon noch nie gehört habe, habe ich gefragt ob das üblich ist. War ein großer Fehler.
- Ich habe ihr gesagt, dass wir zum Thema Brautpreis wohl noch einiges klären müssen. Darüber ist sie völlig ausgerastet.
Sie hat mich beschimpft und zurechtgewiesen mit einer Wortwahl, die ich ihr garnicht zugetraut hätte.
Nach ein paar Tagen haben wir (dachte ich) alle Unklarheiten beseitigt und anscheinend war alles wieder gut, aber heute hat sie wieder angefangen mir Vorhaltungen zu machen. Das meiste davon beruht auf Dingen, die wir meiner Meinung nach längst geklärt hatten sowie wiedermal Übersetzungsfehlern.
Am Ende kam von ihr folgender Vorschlag: ich soll mir innerhalb von sieben Tagen etwas ausdenken, womit ich sie glücklich machen kann. Gelingt mir das, ist alles gut und vergessen. Wenn nicht, dann ist Schluss.
Bin ich einfach zu blöd? Ist das normales Verhalten? Ich fühle mich total verarscht.
Danke und viele Grüße
Beginner
ich bin total ratlos weil ich das Verhalten meiner chinesischen Freundin nicht verstehe.
Sie wohnt in Peking, und ich habe sie letzten Herbst am vorletzten Urlaubstag kennengelernt. Seitdem sind wir per Mail und WhatsApp ständig in Kontakt. Im Januar habe ich sie dann in China besucht. Soweit war alles schön und ich hatte auch ein gutes Gefühl. Sie sagt dass sie mich liebt und hat sogar schon konkrete Schritte unternommen, um nach Deutschland zu kommen. Ich unterstütze Sie dabei moralisch und mit Behördengängen soweit möglich.
Aber anscheinend habe ich doch einige Fettnäpfchen erwischt. In letzter Zeit hat sich ihr Verhalten total verändert. Sie reagiert auf einmal extrem empfindlich und aggressiv. Sie macht mir mir die haarsträubendsten Vorhaltungen.
nur mal ein paar Beispiele:
- Mein Gastgeschenk für sie in China war Parfüm und Schokolade. Sie sagt jetzt, das wäre zu gewöhnlich und unpersönlich. Sie hat mir zu Weihnachten einen selbstentworfenen Fotokalender geschickt. DAS wäre ihrer Meinung nach ein richtiges Geschenk gewesen.
- Ihr Englisch ist verbesserungsbedürftig. Deshalb versteht sie mich ständig falsch. Anfangs hat sie manchmal nachgefragt. Jetzt interpretiert sie einfach die haarsträubendsten Dinge hinein und akzeptiert keine Richtigstellung.
- Wenn wir über chinesische Bräuche gesprochen haben, habe ich ihr erzählt wie das in Deutschland läuft. Jetzt behauptet Sie, ich würde die chinesische Kultur ablehnen.
- Ich würde nichts für sie tun. Das ist nicht wahr. Ich tue alles was von hier aus möglich ist, verbringe Tage am Telefon und Computer um den Behördendschungel zu lichten. Sie weiß das auch.
- Sie erwartet neben einem Diamantring auch noch Ohrringe und eine Kette. Da ich davon noch nie gehört habe, habe ich gefragt ob das üblich ist. War ein großer Fehler.
- Ich habe ihr gesagt, dass wir zum Thema Brautpreis wohl noch einiges klären müssen. Darüber ist sie völlig ausgerastet.
Sie hat mich beschimpft und zurechtgewiesen mit einer Wortwahl, die ich ihr garnicht zugetraut hätte.
Nach ein paar Tagen haben wir (dachte ich) alle Unklarheiten beseitigt und anscheinend war alles wieder gut, aber heute hat sie wieder angefangen mir Vorhaltungen zu machen. Das meiste davon beruht auf Dingen, die wir meiner Meinung nach längst geklärt hatten sowie wiedermal Übersetzungsfehlern.
Am Ende kam von ihr folgender Vorschlag: ich soll mir innerhalb von sieben Tagen etwas ausdenken, womit ich sie glücklich machen kann. Gelingt mir das, ist alles gut und vergessen. Wenn nicht, dann ist Schluss.
Bin ich einfach zu blöd? Ist das normales Verhalten? Ich fühle mich total verarscht.
Danke und viele Grüße
Beginner