Diese Internet seite habe ich immer

[QuitscheEnte2005]

http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/

daher habe ich auch das Lucky heißt das dass es falsch is was da steht?

[SimonSayz]

Wurde dieser Link nicht schon einmal gepostet und es haben viele sich beschwert, weil viele Einträge fehlten bzw. einfach falsch waren?

[QuitscheEnte2005]

heißt das dass die seite falsche angaben macht?

[SimonSayz]

Habe mich geirrt. War glaub ich doch eine andere Seite. Es soll jedoch gesagt sein, dass es keine feststehende Regeln gibt in der "Übersetzung" von (Eigen-)Namen, d. h. die eigene Kreativität ist gefragt. Mit anderen Worten: im Prinzip ist erstmal alles richtig, jedoch muss man alles mit Vorsicht genießen, da man leicht etwas völlig anderes hinein interpretieren kann.

[QuitscheEnte2005]

aha ok danke schön