读了一个新闻，几个地方不懂，求教大家！

[berge]

Link der Nachrichte bei bild.de
http://www.bild.de/news/ausland/schiess ... .bild.html

1,
15 Minuten nach Beginn der Vorstellung von „The Dark Knight Rises“ stürmte ein Mann das „Century 16“-Mulitplex-Kino im Vorort Aurora und schoss um sich.

was beduetet *um sich schiessen *? Einfach bedeutet es dass er die Leute in der Näher um ihm schuss?周围的人？

2

Bei dem Schützen soll es sich um den 24-jährigen James Holmes handeln, meldet NBC News unter Berufung auf zwei Ermittler. Eine Frau aus San Diego, die sich als seine Mutter zu erkennen gab, sagte laut „ABC News“: „Sie haben den Richtigen!“

这一段我完全没看懂。特别是标记的几个单词。

3，、

Doch dann feuerte er in die Menge.

Bedeutet es "viele"?

4

was ist eigentlich ein Kinokomplex ?
Ist das ein Kino aber besitzt nicht nur ein Saal sonder mehere Säle? Und zwar ganz gross und mit wahrscheinlich Restaurant und so weiter ?

5

如果有人能帮忙就太好了。

链接里面第二个视频，我听了好几次，里面提到几次 貌似是 vorführende 这个单词，第一次是5秒左右，第二次是18秒左右。

这个单词不是演员什么的意思吗？没搞懂这里什么意思。

另外，想问问，这种问题发这个板块对吗？
想练习听力什么的有什么德语网站，或者哪里有语音或者视频，并且有把说的原文一起贴出来的地方。

多谢了。学了好久德语，但是还是很烂。