问一句德语语法,soll。。。haben。

Hier kann über alle sonstigen Themen diskutiert werden.
Antworten
berge
Neuling
Beiträge: 15
Registriert: 31.03.2008, 22:59

问一句德语语法,soll。。。haben。

Beitrag von berge »

以前的语法都忘记了。

Er soll Stefans Freundin Heike D. (37) gefesselt und vergewaltigt haben。

http://www.bild.de/news/ausland/kanniba ... .bild.html

这种sollen。。。haben 的语法表达一个什么意思呢?

1,应该做的事情但是没做。(指责的意思)
2,推测应该做了。(不确定,猜测)

是固定某种意思,还是应该根据上下文推断?

不知道哪位可以说说,语法书翻了一下,忘了,找不到在哪里。

多谢了。
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 53 Mal

Re: 问一句德语语法,soll。。。haben。

Beitrag von Grufti »

berge hat geschrieben:以前的语法都忘记了。

Er soll Stefans Freundin Heike D. (37) gefesselt und vergewaltigt haben。

http://www.bild.de/news/ausland/kanniba ... .bild.html

这种sollen。。。haben 的语法表达一个什么意思呢?

1,应该做的事情但是没做。(指责的意思)
2,推测应该做了。(不确定,猜测)

是固定某种意思,还是应该根据上下文推断?

不知道哪位可以说说,语法书翻了一下,忘了,找不到在哪里。

多谢了。

Hallo Berge !

Nr 2 ist richtig
Angeblich soll er das getan haben, es ist nur noch nicht bewiesen...
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste