Seite 1 von 1
Zeichen-Erkennung
Verfasst: 27.08.2011, 21:33
von Platero64
Hallo,
kann mir hier jemand erklaeren, wie ich meinem Computer sage, dass er die chin. Zeichen darstellen soll?
Z.B. hier im Forum oder auf anderen Info-Seiten sehe ich immer nur "leere Kaestchen". Vermutlich braucht man ein "Zusatz-Programm", wenn ja, welches, wo kann man es runterladen?
Ich bin eine Computer-Null (noch die Generation, die "ohne" aufgewachsen ist....), entweder es ist so einfach, dass man es selbst mir erklaeren kann, oder die Erklaerung sollte auf englisch kommen, damit mein Neffe (F-interner Computer-Support) das auch lesen kann.....der Neffe spricht kein Deutsch.
Hier sind ja viele, die sich super auskennen mit dem Zeugs, vielleicht erscheint euch deshalb die Frage "absurd". Aber sie ist durchaus ernst gemeint.
Platero 64
Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 27.08.2011, 22:09
von Laogai
Welches Betriebssystem ist auf deinem Rechner am Laufen und mit welchem Browser bist du unterwegs?
Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 27.08.2011, 22:13
von Platero64
Hallo Laogai,
ogottogott, da gehts schon los..... also mit "Betriebssystem" meinst Du vermutlich "Windows XP".
Browser.....schluck, keine Ahnung, da muss ich wohl erst mal fragen! Schon peinlich sowas.
Platero
Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 27.08.2011, 22:37
von Laogai
Platero64 hat geschrieben:also mit "Betriebssystem" meinst Du vermutlich "Windows XP".
Genau das meine ich und wenn du Windows XP hast brauchst du keine Programme irgendwo herunter zu laden, denn XP kann chinesische Schriftzeichen erkennen und auch darstellen. Wundert mich ein wenig, dass es bei dir nicht so ist, denn normalerweise muss man dort nichts in den Einstellungen ändern, das macht das System im Allgemeinen von ganz alleine.
Daher könnte es vielleicht am...
Platero64 hat geschrieben:Browser.....schluck, keine Ahnung, da muss ich wohl erst mal fragen!
...Browser liegen. Ein Browser ist das Programm, welches du startest, um Internetseiten ansehen zu können. Heißt dein Programm vielleicht
Internet Explorer?
An dieser Stelle muss ich jedoch an andere Forianer weitergeben, denn auch ich gehöre eher zu der Gruppe der DAU und bin froh, dass ich auf dem Rechner halbwegs ein Word-Dokument erstellen kann. Abspeichern geht sogar auch noch

Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 27.08.2011, 22:50
von Linnea
Geh mal in die Systemsteuerung (unten links), klicke dann unter "Region und Sprache" auf "Tastaturen und Sprachen". Dort kann man normalerweise die Dateien für ostasiatische Sprachen installieren lassen. Dafür braucht man unter Umständen noch die Windows-CD. Dann sollte es klappen. Vielleicht ist noch ein Neustart des Computers nötig. Ansonsten einfach nochmal melden. Viel Erfolg!

Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 28.08.2011, 02:21
von punisher2008
laogai hat geschrieben:Genau das meine ich und wenn du Windows XP hast brauchst du keine Programme irgendwo herunter zu laden, denn XP kann chinesische Schriftzeichen erkennen und auch darstellen.
Bei meinem eigenen früheren XP hatte ich nie Probleme, allerdings in Spanien, wo ich in einer Firma an einem XP-PC mal versuchte, eine chinesische Mail zu schreiben, was nicht möglich war. Es fehlten alle außer europäischen Sprachen, ließen sich auch nicht in den Sprachoptionen zufügen. Kann es sein, dass die Home Edition asiatische Sprachen nicht unterstützt? Aber zumindest sollten sich die Sprachfonts nachträglich runterladen lassen. Das ging sogar bei Win 98 schon, Eingabe dann allerdings nur mit Zusatzprogramm.
Früher bei 98 konnten auch keine asiatischen Zeichen dargestellt werden, aber das war kein Problem. Sobald eine solche Seite geöffnet wurde, wurde man automatisch gefragt ob man die entsprechenden Fonts installieren will, was dann nur noch eine Frage von Sekunden war. Im Jahr 2011 dürfte sowas eigentlich überhaupt kein Thema mehr sein.
Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 28.08.2011, 04:37
von Andy_yi
laogai hat geschrieben:Genau das meine ich und wenn du Windows XP hast brauchst du keine Programme irgendwo herunter zu laden, denn XP kann chinesische Schriftzeichen erkennen und auch darstellen. Wundert mich ein wenig, dass es bei dir nicht so ist, denn normalerweise muss man dort nichts in den Einstellungen ändern, das macht das System im Allgemeinen von ganz alleine.
Das macht das System im Allgemeinen nicht. Bei Windows XP (EU Version) muss man immer das Zusatzpaket für ostasiatische Sprachen in der Systemsteuerrung nachinstallieren (dafür braucht man die WindowsXP CD). Möglich, dass bei manchen fertig PC's mit vorinstallierten WindowsXP vorgesorgt wurde. Erst ab Windows Vista werden Chin. Schriftzeichen Standardmäßig ab der Grundinstallation dargestellt. Linnea hat den üblichen Installationsweg ja schon beschrieben. Lg
Re: Zeichen-Erkennung
Verfasst: 28.08.2011, 09:49
von Babs
sorry fürs OT

aber ich hatte eben so eine nostalgische Sehnsucht:
庆祝南极星20岁生日
