Chinaseite.de Forum

Hallo Forum,

um mein Hörverständnis zu trainieren, suche ich nach Filmen, die ich als "etwas mehr als Anfänger" auch verstehen kann. Ich habe es kürzlich mit Nachrichten (CCTV) versucht, jedoch so gut wie nichts verstanden. Idealerweise stelle ich mir vor, vielleicht täglich ein kurzes Filmchen online anzusehen. Lernvideos finde ich recht langweilig, so dass mir aktueller oder sonst irgendwie interessanter Inhalt lieber wäre.

Wer kann mir einen Tipp geben??

Du wirst sicherlich (hoffentlich) noch ein paar konkrete Tipps hier im Forum bekommen, denn ich habe sie leider nicht, aber dazu:

Sommerfrische hat geschrieben:Ich habe es kürzlich mit Nachrichten (CCTV) versucht, jedoch so gut wie nichts verstanden.

Nachrichten, egal ob in der Zeitung, dem Radio oder dem Fernsehen, haben immer ihren eigenen, meist recht verkürzten Stil, der von der Umgangssprache oft erheblich abweicht. Das gilt für jede Sprache, nicht nur für Chinesisch. Daher sollte man sich erst dann damit beschäftigen, wenn man schon etwas firm in der Sprache ist. Sonst ist der Frustfaktor zu hoch.

Gut wären für dich Filme, in denen viel Alltagskonversation betrieben wird. Daily Soaps zum Beispiel.

Hast Du es mal mit PodCast's probiert?
Ich kann dir uneingeschränkt die PodCast's von Serge Merlnyk (Mandarin Chinese Lessons) empfehlen. Die sind wunderbar aufgebaut und sowohl für Anfänger, als auch für Fortgeschrittene, verwendbar.
Er gibt sich echt viel Mühe das so verständlich wie nur möglich zu gestalten und jeder einzelne PodCast ist sehr interessant. Kleines Manko, du solltest dem englischen mächtig sein. Die Audiodateien sind komplett kostenlos. Wenn du allderings optional dazu noch Übungsblätter etc. haben möchtest, dann bekommst du die nur gegen Endgelt.

Vielen Dank für Eure Antworten. Klingt logisch, laogai, dass Nachrichtensendungen eher ungeeignet sind. Die Podcast-Audiodateien von Serge Merlnyk kenne ich. Allerdings hätte ich es eben gern mit Bild. Daily Soaps, wo finde ich die am besten??

Sommerfrische hat geschrieben:Vielen Dank für Eure Antworten. Klingt logisch, laogai, dass Nachrichtensendungen eher ungeeignet sind. Die Podcast-Audiodateien von Serge Merlnyk kenne ich. Allerdings hätte ich es eben gern mit Bild. Daily Soaps, wo finde ich die am besten??

tudou.com
youku.com
56.com

Viele andere, die ich nicht auswendig kenne. Baidu hat auch eine Videosuche, falls Du was ganz spezifisches suchst.

Ich kann dir ein paar Serien empfehlen, die denke ich vergleichsweise einfach sind. Ich hatte/habe keine allzu großen Probleme damit, und es gibt ja auch Untertitel und man kann zur Not auf Pause klicken...

Versuch z.B. mal:

家有儿女: Familiencomedy-Serie
空镜子: Serie über zwei Schwestern auf der Suche nach der Liebe
我们无处安放的青春: Auch eine Liebesgeschichte, finde ich sehr schön bisher (hab erst ein paar Folgen gesehen)

Du müsstest sie auf youku etc. problemlos finden.

Sommerfrische hat geschrieben:Wer kann mir einen Tipp geben??

http://www.funshion.com/" target="_blank

happyfuture hat geschrieben:

Sommerfrische hat geschrieben:Wer kann mir einen Tipp geben??

http://www.funshion.com/" target="_blank

这是什么？？

Sommerfrische hat geschrieben:

happyfuture hat geschrieben:

Sommerfrische hat geschrieben:Wer kann mir einen Tipp geben??

http://www.funshion.com/" target="_blank

这是什么？？

首先你看，然后你知道。

incues hat geschrieben:

Sommerfrische hat geschrieben:

这是什么？？

首先你看，然后你知道。

Sehr witzig!

Vielleicht passt der Film 不能说的秘密. Ich finde den Film sehr gut und die Sprache nicht so schwer. Such mal auf youku/tudou/56 usw.

maedchenlein hat geschrieben:Such mal auf youku/tudou/56 usw.

Schau mal 6 Postings vorher

auf http://www.chinabooks.ch/" target="_blank gibts viele DVD´s auf chin. mit englischen untertitel, sogar recht billig (meisten so um 6€).
Ich machs auch gern so dass ich mir Filme auf englisch und auf chinesisch besorge (Bittorrent) und seh mir erst die englsiche, dann die chinesische Version an. Dabei macht es gar nix wenn mann die chin. nicht ganz versteht, mir passiert es oft dass wenn ich irgendwann später Vokabeln lerne, mir diese Phrasen aus den Filmen einfallen die ich dann plötzlich verstehe - irgendwie motivierend
Dass wichtigste beim Sprachenlernen ist halt sich dauernd damit zu umgeben durch Filme, Musik, chin. Freunde, indem mann sein Handy auf chin. stellt obwohl mann noch net alle Zeichen kennt usw..

happyfuture hat geschrieben:

maedchenlein hat geschrieben:Such mal auf youku/tudou/56 usw.

Schau mal 6 Postings vorher

maedchenlein hat geschrieben:

happyfuture hat geschrieben:

maedchenlein hat geschrieben:Such mal auf youku/tudou/56 usw.

Schau mal 6 Postings vorher

Klick mal auf den unterstrichenen Link!