Re: In Shanghai heiraten...
Verfasst: 16.11.2013, 10:35
Sie spricht sehr gutes Englisch und Chinesisch und ich würde mein englisch so beschreiben das ich noch viel lernen kann aber mich ohne Probleme mit ihr im alltag verständigen kann. Den rest an Wörtern die ich brauche brauche ich meist garnicht da sie direkt weiß was ich meine und wenn nicht gibts ja google Übersetzung bin grade dsbei so gut es geht einen grundwortschatz in chinesisch auf zu bauen. Und merke auch das ich mein englisch immer verbessere jeh mehr ich mit ihr schreibe und skype.GunsNRoses hat geschrieben:Was geht denn hier schon wieder ab? Kaum ist man mal kurz weg, feiern alle ohne mich ne Party..
Also mal ernsthaft:
Yoshichiller...
Was spricht dagegen, erstmal nach China zu fliegen und sie erst mal in real life zu sehen?? Schau mal: Wenn du jetzt nach China fliegst und alles hier in Deutschland aufgibst und hinter dich lässt...Wo willst du hin, wenn es schief geht? Es muss doch auch in deinem Ermessen liegen, auf der "sicheren" Seite zu sein und sich noch eine oder mehrere Optionen freizuhalten.
Und... wie unterhaltet ihr euch?? Spricht sie Englisch? Deutsch?
Sprichst du Chinesisch?
Klar über Internet schreiben ist kein Problem. Übersetzer gibts genug und verstehen, was der andere will ist damit nicht so schwer. Aber wenn du dann vor ihr stehst...naja ist ganz schön doof, wenn man dauernd mit dem Übersetzer auf dem Handy rumhantiert oder??
Bitte nicht böse, oder als Angriff gegen deine Person verstehen. Es sind nur Sachen, die ich (und sicherlich auch einige andere hier) mich frage und es wäre für uns alle hilfreich, wenn du uns erst darauf mal eine Antwort gibst.
Ansonsten wünsch ich dir natürlich trotzdem alles Gute für deinen weiteren Weg!