Und was ist mit den Klischees?

Allgemeine Fragen und Erfahrungsaustausch rund um China - Kultur - Geschichte usw.
jadelixx
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 944
Registriert: 07.04.2009, 11:49
Wohnort: HK
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von jadelixx »

"China's letzte wilde Waelder" wurden mir zwar auch schon woanders vorgestellt, aber die Aufnahmen waren schon sehr ansehnlich.
Interessant fand ich die Sichtweise des Taiwanesen, China sei mehr eine Zivilisation bzw. eine Idee als nur eine Nation.
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less. - Marie Curie
The problem is not the problem. The problem is your attitude about the problem. - Jack Sparrow
Benutzeravatar
zimmer28
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 181
Registriert: 28.07.2010, 17:52

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von zimmer28 »

gtvkz8 hat geschrieben:
beowulf hat geschrieben:Ich war auch schon mal auf einer Toilette auf der GARANTIERT noch kein Ausländer war bzw. sich hingetraut hat ;-)
Die ekligste hab ich leider nicht fotografiert (ein dünnes Brett über einer Fallgrube, wenn man dann dann ausrutscht liegt man direkt drin) aber wars zufällig eine von denen?

Bild

Bild
hahahaha, ich habe kapput gelacht, hast du mal erlebt??? Man wäre total verrückt, wenn man so was macht, ....................
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von Grufti »

jadelixx hat geschrieben:..
Interessant fand ich die Sichtweise des Taiwanesen, China sei mehr eine Zivilisation bzw. eine Idee als nur eine Nation.

Diese Ansicht habe ich schon seit über 25 Jahren, ... schon alleine, weil ich mich selbst als Teil dieser Idee fühle :oops: 8)
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Unsere kleine Welt

Beitrag von Laogai »

Keine Kritik, nur eine Anmerkung:
jadelixx hat geschrieben:Interessant fand ich die Sichtweise des Taiwanesen, China sei mehr eine Zivilisation bzw. eine Idee als nur eine Nation.
Diese Sichtweise haben -zu Recht- die meisten Chinesen, nicht nur dieser eine Taiwanese bzw. Taiwaner.
Denn Nation im Sinne von Kleinstaaterei ist eine europäische Erfindung. Wobei das auch nicht so ganz stimmt, denn mit der EU versuchen wir jetzt etwas aufzubauen, was in China bereits vor rund 2.000 Jahren vollzogen wurde.

Ich stelle mir gerade ein Team von chinesischen Journalisten vor, welches sich an den Grenzen der EU entlang hangelt. Stoff ohne Ende! Jede Episode erzählt eine kleine Wahrheit, aber keine, die der europäischen Union gerecht wird. Die gibt es natürlich nicht. So ist es auch mit China.

Wir -füge "dein" europäisches Land hier ein- sind eher verhaftet in unserer kleinen Welt...
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Unsere kleine Welt

Beitrag von ingo_001 »

laogai hat geschrieben:Keine Kritik, nur eine Anmerkung:
jadelixx hat geschrieben:Interessant fand ich die Sichtweise des Taiwanesen, China sei mehr eine Zivilisation bzw. eine Idee als nur eine Nation.
Diese Sichtweise haben -zu Recht- die meisten Chinesen, nicht nur dieser eine Taiwanese bzw. Taiwaner.
Denn Nation im Sinne von Kleinstaaterei ist eine europäische Erfindung. Wobei das auch nicht so ganz stimmt, denn mit der EU versuchen wir jetzt etwas aufzubauen, was in China bereits vor rund 2.000 Jahren vollzogen wurde.
Sehe ich exakt genau so.
Nicht zuletzt, weil diese Sichtweise ausnahmslos von allen Chinesen vertreten wird, mit denen ich bis jetzt zu tun hatte.
Und das, was die EU versucht geht (dies bezgl.) genau in diese (die chinesische) Richtung.
Der Hauptunterschied liegt dabei freilich im politischen System.
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Benutzeravatar
punisher2008
VIP
VIP
Beiträge: 4932
Registriert: 26.07.2008, 12:35
Hat sich bedankt: 108 Mal
Danksagung erhalten: 28 Mal

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von punisher2008 »

xyz678 hat geschrieben:Diese Scheiße einschließlich der Verursacher gehören
Was ist los, sind dir die "Argumente" ausgegangen? Oder darfst du heute nicht länger an den Computer? :lol:
Grufti hat geschrieben:Ich werde das dumme Gefühl nicht los, daß xyz678 bald mal wieder eine "Auszeit" hat.. :roll:

Der entsprechende Unflat ist bereits gemeldet worden.... :!:
Na dann hoffe ich mal, dass seine nächste Auszeit permanent ist.
Ting Budong hat geschrieben:Im Osten war das schon immer so, dass man als Gast die Schuhe auszieht und Schlappen bekommt.
Während ich mich im Westen immer gewundert habe, dass alle in Strassenschuhen herumlaufen - so wie in amerikanischen Filmen und Serien.
Wundert mich, dass es da so große Unterschiede gab. Ich finde es auch sehr unhygienisch, mit Straßenschuhen die Wohnung zu betreten. Obwohl, sich mit wer weiß wie vielen fremden Leuten die Hausschuhe zu teilen ist wohl auch nicht so das optimale. :?
Benutzeravatar
Ting Budong
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 235
Registriert: 26.12.2009, 16:25

Re: Unsere kleine Welt

Beitrag von Ting Budong »

laogai hat geschrieben: Denn Nation im Sinne von Kleinstaaterei ist eine europäische Erfindung. Wobei das auch nicht so ganz stimmt, denn mit der EU versuchen wir jetzt etwas aufzubauen, was in China bereits vor rund 2.000 Jahren vollzogen wurde.
Da sind sie wieder, die Äpfel und Birnen. China hat eine ganz andere Geschichte und Voraussetzungen als Europa, absurd das in einen Topf werfen zu wollen.
Und nebenbei gesagt sind die Begriffe Nation, Nationalstaat und Kleinstaaterei nicht ein und dasselbe, bitte nichts durcheinander bringen.
Benutzeravatar
da hai
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 647
Registriert: 25.03.2007, 16:08
Wohnort: Stuttgart
Hat sich bedankt: 2 Mal
Danksagung erhalten: 5 Mal

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von da hai »

Insgesamt fand ich die Doku ganz gut. Was mich nervte war der Teil - vor allem der Kommentar - an der nordkoreanischen Grenze - mussten heimlich filmen; die Mützen tief ins Gesicht gezogen damit man nicht erkennt das man Ausländer ist; Gefahr eingesperrt zu werden; niemand wollte mit uns reden .... Muss sowas sein? Was ist denn die Aussage von solchen Kommentaren? Wie sieht es überhaupt in anderen problematischen Grenzregionen der Welt aus?
robbe
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 871
Registriert: 25.10.2008, 19:47

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von robbe »

da hai hat geschrieben:Insgesamt fand ich die Doku ganz gut. Was mich nervte war der Teil - vor allem der Kommentar - an der nordkoreanischen Grenze - mussten heimlich filmen; die Mützen tief ins Gesicht gezogen damit man nicht erkennt das man Ausländer ist; Gefahr eingesperrt zu werden; niemand wollte mit uns reden .... Muss sowas sein? Was ist denn die Aussage von solchen Kommentaren? Wie sieht es überhaupt in anderen problematischen Grenzregionen der Welt aus?
Anscheinend werden solche Teile - der Entertainmentteil - in Dokus immer häufiger, ohne stimmen die Quoten vielleicht nicht mehr...
Naja mich nervt sowas auch, aber bei dieser Doku ging es noch.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von Laogai »

Kurzer Hinweis: Derzeit ist die Doku auf der Startseite zdf.de und hier zu sehen.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Aremonus
VIP
VIP
Beiträge: 2214
Registriert: 07.03.2007, 14:45
Wohnort: Basel / Chengdu

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von Aremonus »

Ich sehe China ehrlich gesagt nicht als eine "Idee", sondern hauptsächlich als eine Kultur. Denn die "Ideen" des Kommunismus oder des Zentralismus und selbst die des Nationalismus wurden ja im Laufe des 20. Jahrhunderts nach China gebracht. Vorher war das Land feudalistisch geprägt.

Woran macht ihr denn den Begriff "Idee" fest? Und wie würdet ihr die chinesische "Idee" beschreiben?
Erst wenn der letzte Baum gefällt, der letzte Fluss gestaut und der letzte Fisch gefangen ist, werdet ihr feststellen, dass man Biber nicht essen kann!
Benutzeravatar
Ting Budong
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 235
Registriert: 26.12.2009, 16:25

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von Ting Budong »

Aremonus hat geschrieben:Ich sehe China ehrlich gesagt nicht als eine "Idee", sondern hauptsächlich als eine Kultur. Denn die "Ideen" des Kommunismus oder des Zentralismus und selbst die des Nationalismus wurden ja im Laufe des 20. Jahrhunderts nach China gebracht. Vorher war das Land feudalistisch geprägt.

Woran macht ihr denn den Begriff "Idee" fest? Und wie würdet ihr die chinesische "Idee" beschreiben?
Nein, eine "Idee" ist China bestimmt nicht. Vielleicht wurde das einfach falsch übersetzt. Passiert ja leider häufig und in beide Richtungen, dass der ursprüngliche Sinn dabei verloren geht. Lost in Translation halt.
Benutzeravatar
corneta
VIP
VIP
Beiträge: 2621
Registriert: 18.02.2009, 19:08
Wohnort: Berlin

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von corneta »

Ich hab mir den ersten Teil mit Hilfe laogais Link jetzt auch angesehen und hab die ganze Zeit gewartet, dass sich, wie die Überschrift des Threads vermuten lässt, der Journalist mit Klischees auseinander setzt. Bis auf die Tatsache, dass ein Nordkoreaner unerwartet entspannt durch den Grenzfluss wadet und sich in China eindeckt, konnte ich bis jetzt noch keine bahnbrechende neue Info herausziehen. Vielleicht kommt das ja noch im zweiten Teil :wink: .
gtvkz8
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 288
Registriert: 14.09.2010, 04:30

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von gtvkz8 »

Ting Budong hat geschrieben:Nein, eine "Idee" ist China bestimmt nicht. Vielleicht wurde das einfach falsch übersetzt. Passiert ja leider häufig und in beide Richtungen, dass der ursprüngliche Sinn dabei verloren geht. Lost in Translation halt.
Da hat das ZDF dann wohl sparen müssen, um die Gage vom Gottschalk bezahlen zu können. Also am besten schnell die Gebühren wieder erhöhen, damit sie ihr Dolmetscherteam (und natürlich das in "Webforenpostingteam") verstärken können :roll:
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: Und was ist mit den Klischees?

Beitrag von HK_Yan »

Ich schaue gerade den ersten Teil, ist wirklich sehr gut gemacht. Applaus!
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast