Nun ja, einen gewissen Hang zum Understatement kann ich den Chinesen in der Tat nicht absprechen. Insbesondere im Privaten.
Ich fuehlte mich zum Beispiel vor knapp einer Woche auf einer Hochzeitsfeier (nicht meiner eigenen

) schon overdressed, weil ich es wagte zu meiner ausgewaschenen Bluejeans und dem Hemd mit offenem Kragen ein Anzug-Jacket gewaehlt zu haben. Neben dem Braeutigam und den Ausrichtern der Veranstaltung war ich damit der einzige. Bei geschaetzt 700 Gaesten. (Da ich ebenso der einzige Auslaender bei dieser Veranstaltung war, hatte sich daran auch niemand weiter gestoert. - Ich entschied mich dennoch das Jacket nach dem Essen nur noch locker ueber dem Arm zu tragen...

)
Der Hinweis mit dem Schlips/Sakko ist deshalb gar nicht so verkehrt. Wenn es sich bei den Geschaeftspartnern/Kollegen nicht um Banker oder sonstige hochrangige Bonzen handelt, koennen die gut und gerne zu Hause bleiben (oder das Sakko fuer den Fall der Faelle im Handgepaeck, um schnell aufzuruesten

). Bei mir nehmen die Teile auch nur noch unnoetigen Platz im Kleiderschrank ein.
@cmstein:
Ich bin froh, die letzten Jahre im Sommer meist auf einer kleinen Insel gelebt zu haben, wo man sich nichtmal daran stoerte, wenn die Jungens gleich ganz ohne Shirt rumliefen. Meine Frau war da immer ganz neidisch.

- Dieses Jahr sind wir auf dem Festland in einer Stadt und so wird unsere Waschmaschine im Kampf gegen Transpirationsrueckstaende auf der Kleidung wohl haeufiger zum Einsatz kommen.
@tanzhou:
Das mit dem Pyjama in der Oeffentlichkeit muesste ich auch irgendwann einmal probieren. Dummerweise besitze ich keine. Also warte ich bis zum naechsten Winter, bevor ich mit meinen langen Unterhosen und Ringelsocken in den Shops hier vor der Tuer meine Zigaretten/das Mineralwasser zum Betanken der Kaffeemaschine kaufen gehe...
Im Zweifel tun es fuer dieses Experiment aber auch gewisse normale Kleidungsstuecke, wie sie hier einige Chinesische Mitbuerger auf der Strasse tragen. Da frage ich mich mitunter, ob unsere heimischen Gardinenmuster aus der Kinderabteilung der Warenhaeuser Pate standen bzw. deren Ueberreste einfach zu "trendiger" Chinesischer Kleidung verarbeitet wurde, und ob deren stolze Traeger (Farben-?)Blind sind.
Und was den Hosenbund unter den Achselhoehlen angeht: Du erinnerst mich gerade sehr an einen meiner damaligen Dozenten an der deutschen Hochschule. Der konnte das extrem gut... - Aber ja, Schwiegervattern macht das mitunter genauso gerne und traegt seinen Schluesselbund auch am Guertel. *lol*
Zurueck @erikk:
Du siehst also, das mit der Kleidung ist hier alles recht relaxt. Wenn Du mit Deiner normalen Garderobe aus Deutschland anreist, solltest Du nichts verkehrt machen. Schlips und Sakko koennen im Zweifel sogar zu Hause bleiben.
