Heiraten in China FAQ Diskussionsthread

[Ron]

auch dir ein schönes neues Jahr Ron

Danke und ein gutes neues zurück....

Logisch Ron, deshalb brauche ich ja auch den Helm von deiner Katze.

Ne lass mal, den behalte ich doch lieber, man weiss ja nie...

Das ist richtig. Ist vielleicht für manche Unverständlich, aber bei uns funktioniert es.Jeder tickt eben ein bischen anders. Und warum sollte es auch nicht funktionieren?
Ich kenne einige Ehepaare, bei denen das hervorragend klappt seit 10 Jahren.
Ich finde man muss einfach der Typ dazu sein, sowohl als Mann als auch als Frau.

Erstmal vorneweg, ich gönne und wünsche es jedem dass er seine Traumfrau findet, egal wo auch immer
aber warum verbringt man nicht erstmal eine gewisse Zeit miteinander
im RL und wenn es dann passt dann macht man Nägel mit Köpfen ?
War Sie schonmal hier, weiss Sie was Sie hier erwartet ?

Und woher weisst Du dass es funktioniert ?
In China ist um vieles anders als der Rest der Welt.
Es gibt leider/zum Glück kein China-Sim wie in unserer Modellbauwelt

Ich drück euch fest die Daumen...

Ron

[corneta]

Wie ich schon geschrieben habe,
Erwartungshaltung habe ich keine.

Sicher? Wenn du mit den kompletten Heiratspapieren nach Shenyang losziehst, erwartest du ja zumindest eine Hochzeit. Du erwartest, das dir deine Angebetete auch in Live gefällt und ihr den Alltag meistern könnt. Du erwartest, dass du ihr gefällst. Du erwartest, dass die unterschiedliche Kultur, in der ihr aufgewachsen seid, keine Rolle spielt.

Ich nehme die Dinge immer so wie sie sind.

Für einen Urlaub kann man das sicher problemlos tun, allerdings ist eine Ehe doch eher etwas Längerfristiges.

Ich wünsche dir wirklich, dass alles so läuft, wie du dir es wünscht. Lass dir ein mentales Hintertürchen, das nimmt den Druck, dass es funktionieren muss. Viel Glück.

[Tenshu]

Erstmal vorneweg, ich gönne und wünsche es jedem dass er seine Traumfrau findet, egal wo auch immer
aber warum verbringt man nicht erstmal eine gewisse Zeit miteinander
im RL und wenn es dann passt dann macht man Nägel mit Köpfen ?
War Sie schonmal hier, weiss Sie was Sie hier erwartet ?

Und woher weisst Du dass es funktioniert ?
In China ist um vieles anders als der Rest der Welt.
Es gibt leider/zum Glück kein China-Sim wie in unserer Modellbauwelt

Ich weiß Ron. Sie war von 2001-2003 in D und hat in Bonn gelebt. Sie war dort auf der Sprachschule. Eine Garantie, das sowas funktioniert gibt es nicht. Nur mal als Beispiel: Wenn wir den "normalen Weg" gehen würden (Wobei was ist schon normal), dann würden bestimmt noch 2-3 Jahre vergehen. Da wir beide keine Kinder haben, aber noch welche möchten in diesem Leben, kannste das knicken. Sie ist auch schon 36 Jahre alt. Thema biologische Uhr. Und kommt mir jetzt nicht mit Torschlusspanik. Dem ist nicht so. Es war nur ein Beispiel. Wie gesagt, jeder tickt eben anders. Vor allem ich. War immer der "Crazy Guy" völlig unkonventionell und untypisch Deutsch.

Natürlich ist in CN alles anders als in der westlichen Welt. Habe ich keine Probleme mit.
Ich finde das sogar äußerst Interessant. Man muss auch mal etwas wagen im Leben.
Außerdem bin ich durch euch bzw. dem Forum hier, bestens gerüstet. Meinen Dank nochmal
an alle die mir mit Rat und Tat zur Seite stehen. Foto´s folgen, wenn ich zurück bin.

@ corneta

ich denke sogar, das es immer zu Missverständnissen kommt, eben wegen der unterschiedlichen Kulturen in denen wir aufgewachsen sind. Allerdings meistern wir das jetzt auch sehr gut und lachen am Ende darüber. Auch das Zusammenleben sollte kein Problem sein. Jeder Mensch hat seine Stärken und Schwächen. Dessen sind wir uns beide bewusst. Btw. Wir sehen uns mindestens 2 mal am Tag über Cam und Mikro. Und das seit fast 7 Monate. Dadurch haben wir einen ganz anderen Bezug zueinander. Ich weiß nicht wie ich es besser schreiben sollte, aber für uns beide ist das endgültige Zusammenleben nur das Tüpchelchen auf dem i. Vielleicht kann das der eine oder andere besser beschreiben. Wir wissen beide als gemeinsame Einheit was wir wollen und wie wir es wollen. Sorry, besser kann ich es nicht beschreiben.

[corneta]

Wir sehen uns mindestens 2 mal am Tag über Cam und Mikro. Und das seit fast 7 Monate. Dadurch haben wir einen ganz anderen Bezug zueinander.

Ich weiß, was du meinst. Paare, die aufgrund einer gewissen Entfernung auf das Telefonieren angewiesen sind, reden definitv mehr miteinander, als "Wir-sehen-uns-jeden-Tag" Paare. Laut einer Statistik reden Eheleute ganze 3 Minuten am Tag miteinander. Da ich mit meinem Mann auf locker 1 Stunde telefonieren täglich komme, muss es mindestens 20 geben, die garnicht miteinander reden . Da deine Frau offensichtlich Deutsch kann, habt ihr offensichtlich auch kein all zu großes Kommunikationsproblem.

Und das seit fast 7 Monate.

Echt, dass kommt mir noch garnicht so lange vor. Wie die Zeit im Forum verrennt....

Foto´s folgen, wenn ich zurück bin.

Davon gehen wir doch aus...

[ingo_001]

Wie corneta schon richtig bemerkt hat, hat diese "nur reden Variante" den Vorteil, dass, je länger sie praktiziert wird, das gegenseitige Kennenlernen (im Sinne von: Welche Ansichten und Meinungen vertritt der Andere, sehr viel intensiver ist/ tiefer geht, als wenn Mann oder Frau vom Äusseren Erscheinungsbild des Anderen abgelenkt/geblendet/verblendet wird, wenn man in "Armreichweite" ist
Bei dieser Variante haben es "Mss Abzock" bzw. "Mr. Blender" jedenfalls erheblich schwerer, was ja bei denen, die die berühmten Ernsten Absichten haben, nur von Vorteil sein kann.
Ich hab vor ... ca. 2 Jahren glaub ich ... mal was von einer Studie gelesen, wo festgestellt wurde, dass "Internet-Beziehungen", die nach dem o.g. Muster begannen und in die Ehe führten, die Scheidungsrate deutlich niedriger war, als bei traditionell Geknüpften - gerade weil vorher viel geredet wurde und man sich so ein ungetrübteres Bild vom potentiellen Ehepartner machen kann bzw. muss.
Leider reicht mein Erinnerungsvermögen nicht mehr für ne Quellenangabe aus.

[ijontichy]

Jedenfalls werde ich so oder so danach zum Standesamt gehen und uns ins Eheregister eintragen lassen.

Ist lt. damaliger Aussage meines Standesbeamten nicht mehr nötig, kann aber auf Wunsch gemacht werden. Hätte damals 60 Euro gekostet.

Hier noch aus meiner bisherigen Erfahrung ein Hinweis; folgende zwei Dinge werden gerne verwechselt, leider gerne auch von den Angestellten der Behoerden:
1/ Aenderung des Familienstandes im Melderegister; dazu benoetigt es lediglich der Heiratsurkunde (falls noetig uebersetzt, beglaubigt, ueberbeglaubigt und legalisiert) -- ist wichtig fuer die Lohnsteuerkarte;
2/ Nachbeurkundung der Ehe, entspricht Eintragung im Eheregister; dass ist sehr viel aufwendiger, und braucht quasi den ganzen Papierkram nochmal, den man zur Eheschliessung schon benoetigt hat; ist daher (Angabe ohne Gewaehr) soweit ich das sehe nur fuer Laender mit unsicherem Urkundenwesen zu empfehlen, zum Glueck gehoert China nicht dazu... fuer genauere Informationen sei hiermit wie immer auf info4alien verwiesen.

In meinem Fall hat der entsprechende Beamte bei dem ich 1/ erledigen wollte das mit 2/ verwechselt, und wollte die Aenderung im Melderegister erst nicht vornehmen; zum Glueck hatte ich mich informiert und konnte nach laengerem freundlichen Gespraech mit ihm und seinem Vorgesetzten das gewuenschte Resultat erzielen (nicht das es wirklich wichtig war, da ich eh nicht in D lebe und arbeite -- aber als guter Deutscher will man ja gerne alles in Ordnung haben ).

[Tenshu]

Wie corneta schon richtig bemerkt hat, hat diese "nur reden Variante" den Vorteil, dass, je länger sie praktiziert wird, das gegenseitige Kennenlernen (im Sinne von: Welche Ansichten und Meinungen vertritt der Andere, sehr viel intensiver ist/ tiefer geht, als wenn Mann oder Frau vom Äusseren Erscheinungsbild des Anderen abgelenkt/geblendet/verblendet wird, wenn man in "Armreichweite" ist
Bei dieser Variante haben es "Mss Abzock" bzw. "Mr. Blender" jedenfalls erheblich schwerer, was ja bei denen, die die berühmten Ernsten Absichten haben, nur von Vorteil sein kann. Ich hab vor ... ca. 2 Jahren glaub ich ... mal was von einer Studie gelesen, wo festgestellt wurde, dass "Internet-Beziehungen", die nach dem o.g. Muster begannen und in die Ehe führten, die Scheidungsrate deutlich niedriger war, als bei traditionell Geknüpften - gerade weil vorher viel geredet wurde und man sich so ein ungetrübteres Bild vom potentiellen Ehepartner machen kann bzw. muss.

Genauso ist es. Der Bezug zueinander ist anders und sehr viel intensiver, auch was das kennenlernen des anderen Partners angeht. Vielleicht können viele so etwas nicht verstehen, da sie so sehr an die Traditionelle Weise gebunden sind. Aber lasst euch versichern, es kann funktionieren.

Hier noch aus meiner bisherigen Erfahrung ein Hinweis; folgende zwei Dinge werden gerne verwechselt, leider gerne auch von den Angestellten der Behoerden: 1/ Aenderung des Familienstandes im Melderegister; dazu benoetigt es lediglich der Heiratsurkunde (falls noetig uebersetzt, beglaubigt, ueberbeglaubigt und legalisiert) -- ist wichtig fuer die Lohnsteuerkarte; 2/ Nachbeurkundung der Ehe, entspricht Eintragung im Eheregister; dass ist sehr viel aufwendiger, und braucht quasi den ganzen Papierkram nochmal, den man zur Eheschliessung schon benoetigt hat; ist daher (Angabe ohne Gewaehr) soweit ich das sehe nur fuer Laender mit unsicherem Urkundenwesen zu empfehlen, zum Glueck gehoert China nicht dazu... fuer genauere Informationen sei hiermit wie immer auf info4alien verwiesen.

Danke für den Hinweis Ijontichy (Raumpilot)

[belrain]

Die Frage ist nur, ob ich mit den 20kg Gepäck bei China Air hinkomme. Ich habe da so meine Bedenken. Man wird sehen.

Ruf mal bei denen an.
Die letzten Male, bei denen ich mit Air China geflogen bin (Shanghai - FRA, FRA - Shanghai) waren immer 30 kg.

Hier noch der Link zur Homepage des deutschen Generalkonsulats Shanghai, in den Bereich der dir helfen sollte
http://www.shanghai.diplo.de/Vertretung ... hilfe.html" target="_blank

[Tenshu]

@ belrain

ja, kann ich machen.
Auf der Webseite steht jedenfalls Economy 20kg, Buisness 30kg.
Denn Übergepäck ist seit letztem Jahr sehr sehr teuer geworden, bei allen Airlines.
Und ich weiß nicht wie hoch da die Toleranzgrenzen bei dem Gewicht sind.

[de guo xiong]

Die Frage ist nur, ob ich mit den 20kg Gepäck bei China Air hinkomme. Ich habe da so meine Bedenken. Man wird sehen.

Ruf mal bei denen an.
Die letzten Male, bei denen ich mit Air China geflogen bin (Shanghai - FRA, FRA - Shanghai) waren immer 30 kg.

ich kannte die 30kg bei Air China auch, aber auf meinem aktuellen E-Ticket (PVG-FRA-PVG; Ende Januar) sind jetzt auch nur noch 20kg vermerkt - wahrscheinlich Sparmaßnahmen .....

Toleranzgrenze: bei 1-2 kg sagt niemand was, bei mehr kann es teuer werden

de guo xiong, da wir diesmal zu zweit fliegen wird es wohl reichen

[Ron]

de guo xiong, da wir diesmal zu zweit fliegen wird es wohl reichen

Chinesen bekommen generell 30kg, das gilt dann auch für verheiratet Paare
heisst Du hast dann auch 30kg frei. Gilt auch für LH Flüge nach/von China.

Ron

[de guo xiong]

de guo xiong, da wir diesmal zu zweit fliegen wird es wohl reichen

Chinesen bekommen generell 30kg, das gilt dann auch für verheiratet Paare
heisst Du hast dann auch 30kg frei. Gilt auch für LH Flüge nach/von China.

Ron

so schnell schaffen wir es glaube nicht mehr zu heiraten , aber gut zu wissen, dass wir zusammen 50kg mitnehmen können.

de guo xiong, sagt dankeschön!

[Narr]

Hi

kann das mal einer ins chinesische übersetzen ???

1.beglaubigte Kopie Reisepass
2.Internationale Geburtsurkunde (Original + Übersetzung, beglaubigt)
3.Eidesstattliche Erklärung / Affidavit (Original + Übersetzung, beglaubigt)
5.beglaubigte Kopie
6.Notarielle Übersetzung
7.Wohnsitznachweis
8.Ledigkeitsnachweis

nicht, dass es da noch Missverständnisse gibt, zumal es die Hälfte der Dokumente in China vermutlich nicht mal gibt.....

[Tenshu]

Hi

kann das mal einer ins chinesische übersetzen ???

1.beglaubigte Kopie Reisepass
2.Internationale Geburtsurkunde (Original + Übersetzung, beglaubigt)
3.Eidesstattliche Erklärung / Affidavit (Original + Übersetzung, beglaubigt)
5.beglaubigte Kopie
6.Notarielle Übersetzung
7.Wohnsitznachweis
8.Ledigkeitsnachweis

nicht, dass es da noch Missverständnisse gibt, zumal es die Hälfte der Dokumente in China vermutlich nicht mal gibt.....

Doch gibt es. Zum Beispiel die Eidesstattliche Erklärung. Die Internationale Bezeichnung dafür ist Affidavit. Gibt es auf der ganzen Welt. Oder für die Geburtsurkunde braucht sie nur das Hukou der Eltern, in dem sie auch drinsteht. Diese Dokumente machen die öffentliche Notariate in CN bzw. ein amtlich anerkannter Notar in CN. Ich glaube da muss man nicht viel übersetzen. Die stellen öfters Dokumente für eine Hochzeit zwischen CN und Ausländern aus. Lies einfach nochmal das FAQ. Dann kann sie bei ihrem zuständigen Notariat nachfragen. Das geht auch telefonisch.

Edit: Noch 20 Tage bis Shenyang

[ingo_001]

Edit: Noch 20 Tage bis Shenyang

Na wie sieht denn Dein Adrenalin-Spiegel aus?
Eigentlich sollte ich ja eher nach dem Serotonin-Spiegel fragen, denn das Serotonin wird ja auch als "Glücks(gefühl)-Hormon bezeichnet