Translation&exchange Workshop(gegenseitige Hilfesleistung)

[choi8x]

hallo Allerseits,
ich bin freiberuflige Übersertzerin bzw. Dolmetscherin(DE-EN-CN), die eine kleine Überseztungsgruppe bzw. Beratungsexperten aus verschiedenen Branchen leitet. Wir spezialiseren uns in Lokalisierung aller möglichst von dem riesigen chinesischen Markt genutzte Information, beispielweise Website od. Werbungen, Erkündigung an genaue Infomation usw.
Unser zusammen gegründetes Workshop konnte schon mit guter Aussicht angesehen werden, wegen unsere Qualitätskontrolle in allen Übersetzungsdiensten und Vertrausbildung durch unseres flexibels Aktion auf dem heftig veränderteten Binnenmarkt. Als das Workshop die Überseztungsdienste von Chinesich ins Deutsch auch übernimmt, erscheint es immer mehr Bedarf nach der Überprüfungsdienst von einiger Muttersprachler. Allerdings bis jetzt konnten wir solchen Muttersprachlerüberprüfer aus finanziellem Grund nicht anstellen. Aber um unsere Qualitätskontrolle der übersetzte Dokumenten besser fortzuführen, bitten wir Ihnen um etwas private Hilfe. Bei Gegenleistungen bitten wir Ihnen freiwillig kostenlose Services wie Beratungs-, Vermittlungs- und Vermarktungshilfe an. Unsere Mitglieder im Workshp kommen aus verschieden Teilen von dem großen Mainland China sowie Hong Kong, Macau und arbeiten jetzt teilweise in verschieden Branchen in verschieden inländischen Städten, und studieren od. arbeiten teilweise in Deutschland und Österreich. Wir glauben, wir könnten gegenseitig einander unterstützen und ein enges privates Netzwerk bauen.
Die folgende kostenlose aktuelle Services als Gegenleistung bittet unser Workshop den helfende Muttersprachler an:
1. Geschäftliche Hilfe Ihre geschäftliche Infomation ins Chinesisch zu übersezten(Kostenlos,falls Sie uns private Überprüfungsdienst leisten können)und beauftragte Infos in chinesischen lokalen Searchengine, Searchwebseite und speziallen Bracnchewebseite zu bewerben.

2. Private Betratungstipps für Sachen wie Existenzgründung, Wohnung od. Haus suchen, Flugticket und Hotel reservieren, Reise organisieren,Praktikum suchen und bewerben , ausländisches Studium bewerben,Chinesisch lernen usw. Wir freuen uns jederzeit auf Ihre gewünschte Ideen und Hilfe.

3. Private Sparchelehren. Falls Sie in China sind und würde gerne Chinesisch lernen, wir könnten für Sie einen kostenlosen Sprachetandenpartner od. geeigneten Sprachelehrer vermitteln und beauftragen, der für Sie sogar länger Zeit mit Lehrensaufgaben beschäftigt, als Ihre Zeit für unsers Workshop einige ersichtliche kommische Wörteranwendungsfehler ohne Gedanken zu korriegieren .Falls Sie nicht in China, aber intressieren sich für Chinesischlernen, od.Sie lernen gerade Chinesisch,wir könnten auch versuchen, Ansprechpartner von unseren Freundekreisen zu beauftragen,einen geeigneten Person als Ansprechpartner zufällig in Ihrem lokalen Ort finden lassen , nicht ausgescholossen, via Internet könnten wir für Sie als Freunde od. Tandenpartner oft da !

4. Wir haben noch diese Gedanke im Kopf, wenn Sie für uns etw. Hilfe geboten haben, könnten Ihre Freunde od. Bekannte auch von Ihrer Leistung profitieren. Falls sie etw. Hilfe im Bezug auf China brauchen, beispielweise Ihre Freund würde gern allein hierher eine große aber billige Reise machen, wir helfen ihm auch!!

5. Alle andere von Ihnen gewünschte Hilfe, insofern die mit uns vereinbart und von uns schriftlich bestätigt werden.

Also haben Sie Anfrage od. Interesse? Schreiben uns einfach ein Email an : choi8x at googlemail.com , bitte ersetzen Sie "at" das Zeichen @, also eine richtige formele Emailadresse. Verzeihen Sie, wir freuen uns nicht auf eine Haufen Bewerbungsemails(Spammails) lach lach lach

[Sepp]

Hallo choi8x,

herzlich Willkommen im Forum.

Du hast eine private Nachricht (PN). (Persönlicher Bereich -> Private Nachrichten)