Name Übersetzen

Übersetzungen, Computerprobleme, Chinesische Zeichen, Studium in China, Sinologie usw.
tany
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 08.02.2009, 19:37

Re: Name Übersetzen

Beitrag von tany »

Hallo Leute,

ich bin neu hier im Forum ....ich benötige auf die Schnelle eine Übersetzung des Namens "Thao" ins Chinesische. "Thao" ist vietnamesisch.
Kann mir da jemande vielleicht weiterhelfen???
Vielen Lieben Dank Tany
Benutzeravatar
Sepp
VIP
VIP
Beiträge: 1061
Registriert: 22.02.2008, 22:17
Wohnort: Berlin

Re: Name Übersetzen

Beitrag von Sepp »

Wird das denn im Vietnamesischen so ausgesprochen, wie wir es in Deutsch aussprechen würden?
§ 328 StGB: Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, [...] wer eine nukleare Explosion verursacht.
Anna_Deutsch
Neuling
Beiträge: 9
Registriert: 17.10.2008, 07:06
Wohnort: Beijing

Re: Name Übersetzen

Beitrag von Anna_Deutsch »

Miko hat geschrieben:Hallo, ich habe mich mal hier angemeldet weil ich ein wenig über die chinessche spracher herausfinden will.

Meine Erste Frage hier ist, kann man meinen Namen(Miko) gut in Chinesische zeicehn übersetzen, und wenn ja wie, Danke:-D


Ich finde, `Miko` ist auf Chinesisch ´美子´.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast