Knigge in China

Allgemeine Fragen und Erfahrungsaustausch rund um China - Kultur - Geschichte usw.
Antworten
Benutzeravatar
heinzel
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 28
Registriert: 06.08.2005, 08:01
Wohnort: China Kunming

Knigge in China

Beitrag von heinzel »

Gibt es in China so etwas was dem deutschem Knigge entspricht.
Und auch noch Heute eigentlich gültig ist!

Knigge ist ein Buch(Anleitung/Leitfaden) für gutes Benehmen.
Benutzeravatar
sanctus
VIP
VIP
Beiträge: 1977
Registriert: 08.08.2007, 09:04
Wohnort: 北京
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 9 Mal

Re: Knigge in China

Beitrag von sanctus »

Soweit ich weiss, gibt es so etwas in China leider nicht. Der kulturelle oder auch allgemeine freundliche, sittliche Umgang wird in der Schule vermittelt. Von daher haben es Schulfruehabgaenger mit dem Benehmen auch nicht so. :mrgreen:
Allerdings gab es vor kurzem so etwas aehnliches wie einen Knigge. In Beijing wurden Flugblaetter verteilt wie man sich vor Auslaendern zu benehmen hat. Das wiederrum finde ich zwar etwas komisch, seit wann muessen sich die Gastgeber den Gaesten anpassen, auch wenn die Mentalitaet schon manchmal etwas sehr gewoehungsbeduerftig ist (Spucken, laut reden etc.)
In vielen Staedten gibt es auch sehr teure Kurse, die vermitteln wie man sich im Ausland oder vor auslaendischen Kunden zu verhalten hat. Dort wird dann geuebt wie man Toiletten sorgsam benutzt und auch das Essverhalten wird komplett ueberarbeitet. Nun koennte man das ganze natuerlich schoen in ein Buch verpacken und das ganze Knigge nennen. Vielleicht sogar eine Marktluecke..... :mrgreen:
谁想要大成绩,就要有更大的目标!

„Solange es Leute gibt, die nichts können, nichts wissen und nichts geleistet haben, wird es auch Rassismus geben“ Farin Urlaub
Benutzeravatar
no1gizmo
VIP
VIP
Beiträge: 2710
Registriert: 19.11.2005, 19:10
Wohnort: Berlin

Re: Knigge in China

Beitrag von no1gizmo »

sanctus hat geschrieben:Nun koennte man das ganze natuerlich schoen in ein Buch verpacken und das ganze Knigge nennen. Vielleicht sogar eine Marktluecke..... :mrgreen:

Gute Idee. Muss ich mal mit meiner Freundin drüber reden.

Ich würde es aber nicht "knigge" nennen. Nen gut zu vermarktender Titel muss her.

Z.B.: "Auf dem Weg ein besserer Mensch zu werden" (oder "auf dem Weg ein besserer Chinese zu werden" ?). :mrgreen:
我是德国人,欧洲人和地球人

Blog über Leben und Arbeit in China- und Japan
Benutzeravatar
Sepp
VIP
VIP
Beiträge: 1061
Registriert: 22.02.2008, 22:17
Wohnort: Berlin

Re: Knigge in China

Beitrag von Sepp »

Hier ist soetwas in der Art: KLICK
§ 328 StGB: Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, [...] wer eine nukleare Explosion verursacht.
Benutzeravatar
ziphi
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 126
Registriert: 06.03.2008, 00:10
Wohnort: Hamburg

Re: Knigge in China

Beitrag von ziphi »

Es gibt ein deutsches Buch, den China-Knigge von Kuan Yu-Chien und seiner Frau Petra Häring-Kuan.
Vielleicht suchst du etwas in der Richtung?

Die Gebrauchsanweisung für China von Kai Strittmacher ist wirklich interessant, geht aber nur bedingt auf Benimmregeln ein, sondern bietet einen generellen Überblick über Sprache, Kultur und Geschichte.
Ein Buch in dem ganz konkret steht:

Beim Essen:
  • Stecke die Stäbchen nicht in den Reis
    Kotze nicht in die Schale
    ...
fällt mir leider nicht ein.

Gruß,
ziphi


edit: Die Titel sind verlinkt. Das sieht man nur so schlecht.
Benutzeravatar
Kerrigan
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 265
Registriert: 18.06.2005, 15:44

Re: Knigge in China

Beitrag von Kerrigan »

ziphi hat geschrieben:Es gibt ein deutsches Buch, den China-Knigge von Kuan Yu-Chien und seiner Frau Petra Häring-Kuan.
Vielleicht suchst du etwas in der Richtung?
Hm, die Frage war wahrscheinlich eher ob es was von den Chinesen givbt. Also eien tatsächliche Entsprechung des Knigge Buchs..

Ich vermute schond ass sowas existiert - bestimmt von irgendeinem konfuzianischem Beamten. das geht dann bestimmt aber auch auf die Eltern/Kind-Beziehung ein.. ;) Ich meien mal gehört zu haben dass es ein sehr vulominöses Buch über das richtige Teetrinken gibt?
Benutzeravatar
heinzel
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 28
Registriert: 06.08.2005, 08:01
Wohnort: China Kunming

Re: Knigge in China

Beitrag von heinzel »

Hallo,
vielen Dank für die vielen hilfreichen Antworten.
speziell für die Links, die ich alle angesehen habe

Aus den Antworten zu ersehen ist das ich
mich unklar ausgedrückt habe was ich will.
Ich dachte an einen "Knigge" für Chinesen in China.

Wobei natürlich für die Chinesen fast die gleichen Regeln gelten sollten wie für uns Westler in ihrem Land.
Sie wären wohl nur etwas umfangreicher und es würde wohl ganz anders an dieses Thema ran gegangen .
sanctus hat geschrieben:Allerdings gab es vor kurzem so etwas aehnliches wie einen Knigge. In Beijing wurden Flugblaetter verteilt wie man sich vor Auslaendern zu benehmen hat. Das wiederrum finde ich zwar etwas komisch, seit wann muessen sich die Gastgeber den Gaesten anpassen, auch wenn die Mentalitaet schon manchmal etwas sehr gewoehungsbeduerftig ist (Spucken, laut reden etc.)
Mich würden diese Flugblätter sehr interessieren.
Hat jemand eins davon ? (eingescannt oder fotografiert)

Danke,
Dirk
Benutzeravatar
belrain
VIP
VIP
Beiträge: 2696
Registriert: 10.08.2005, 09:45
Wohnort: China/Shanghai/QingPu/ZhuJiaJiao

Re: Knigge in China

Beitrag von belrain »

Naja, eine Art Knigge gibts in jedem Taxi :wink:
Wenn der Fahrer während der Fahrt spuckt, den Fahrgast nicht grüsst, während der Fahrt telefoniert etc, dann hat der Fahrgast das Recht nicht zu bezahlen :wink:
Das Leben ist schön

Shanghai - seit 2009
1. April 2012 - Neuer Job (gleiche Firma) und nochmal mindestens 3 Jahre Shanghai
1. April 2015 - Neuer Job (gleiche Firma) und nochmal mindestens 3 Jahre Shanghai
Benutzeravatar
Yingxiong
Titan
Titan
Beiträge: 7252
Registriert: 12.11.2006, 17:50
Wohnort: Schweiz, Oberfranken, Beijing
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 6 Mal

Re: Knigge in China

Beitrag von Yingxiong »

Dann würden aber fast alle Taxifahrer ohne Lohn nach Hause gehen!
R.I.P. Little Yingxiong Engelskind 05.01.2013

Die Erinnerung ist das Fenster durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen...

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden - ich hab die Zeit noch nicht gefunden!
Benutzeravatar
Cromson
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 699
Registriert: 13.08.2006, 02:43
Wohnort: Kunming

Re: Knigge in China

Beitrag von Cromson »

Yingxiong hat geschrieben:Dann würden aber fast alle Taxifahrer ohne Lohn nach Hause gehen!
...bzw. der die Regeln durchsetzende Fahrgast mit 1-2 blauen Augen :lol:
TaugeNix

Re: Knigge in China

Beitrag von TaugeNix »

Cromson hat geschrieben:
Yingxiong hat geschrieben:Dann würden aber fast alle Taxifahrer ohne Lohn nach Hause gehen!
...bzw. der die Regeln durchsetzende Fahrgast mit 1-2 blauen Augen :lol:
Oder ein paar blutendenen Löchern in der Bauchgegend.. :P

Gruss,
TaugeNix^fährt lieber mit nem saufenden, fluchenden, spuckenden, rauchenden, telefonierenden Taxifahrer durch Beijing als mit nem "ordentlichen" durch Freiburg
Benutzeravatar
Yingxiong
Titan
Titan
Beiträge: 7252
Registriert: 12.11.2006, 17:50
Wohnort: Schweiz, Oberfranken, Beijing
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 6 Mal

Re: Knigge in China

Beitrag von Yingxiong »

Viele der jungen Leute kennen Regeln schon gar nicht mehr. Vor ein paar Jahren war ich mit meiner damaligen Freundin, ihrem Prof. und ein paar anderen Studenten beim Essen. Ausser dem Prof. und mir kannte niemand mehr Regeln des Zuprostens und Regeln, wie man die Stäbchen legen bzw. nicht legen soll, bzw. was die Lage der Stäbchen bedeuten.
R.I.P. Little Yingxiong Engelskind 05.01.2013

Die Erinnerung ist das Fenster durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen...

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden - ich hab die Zeit noch nicht gefunden!
Narr
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 396
Registriert: 15.01.2008, 22:01

Re: Knigge in China

Beitrag von Narr »

Yingxiong hat geschrieben:Viele der jungen Leute kennen Regeln schon gar nicht mehr. Vor ein paar Jahren war ich mit meiner damaligen Freundin, ihrem Prof. und ein paar anderen Studenten beim Essen. Ausser dem Prof. und mir kannte niemand mehr Regeln des Zuprostens und Regeln, wie man die Stäbchen legen bzw. nicht legen soll, bzw. was die Lage der Stäbchen bedeuten.
ja? also ich erinnere mich zwar nicht mehr an alle Details, aber ich hatte schon das Gefühl das meine Kollegen solche Regeln beherrscht haben und sie mir auch versucht haben beizubringen (nachdem ich gefragt hatte).

Wobei ich auch festgestellt habe das es solche und solche gibt. Kommt wohl wirklich aufs Elternhaus an. Wie bei uns auch ;-)
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: Knigge in China

Beitrag von HK_Yan »

heinzel hat geschrieben:
sanctus hat geschrieben:Allerdings gab es vor kurzem so etwas aehnliches wie einen Knigge. In Beijing wurden Flugblaetter verteilt wie man sich vor Auslaendern zu benehmen hat. Das wiederrum finde ich zwar etwas komisch, seit wann muessen sich die Gastgeber den Gaesten anpassen, auch wenn die Mentalitaet schon manchmal etwas sehr gewoehungsbeduerftig ist (Spucken, laut reden etc.)
Mich würden diese Flugblätter sehr interessieren.
Hat jemand eins davon ? (eingescannt oder fotografiert)
Vielleicht hilft der Link etwas:

http://www.peacefulrise.org/2008/07/18/ ... ropaganda/
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 1 Gast