was bedeutet das zeichen?

Yasmin · Beitrag von **Yasmin** » 24.11.2013, 10:13

Hallo.
Ich brauche mal eure Hilfe und möchte gerne wissen, was dieses Zeichen bedeutet.
Danke

liebe grüße

sweetpanda · Beitrag von **sweetpanda** » 24.11.2013, 11:14

Steht auf dem Kopf, bedeutet aber "Ewige Liebe".

Yasmin · Beitrag von **Yasmin** » 24.11.2013, 12:10

auch übersetzbar in sowas wie liebevolle verbundenheit?

punisher2008 · Beitrag von **punisher2008** » 24.11.2013, 12:46

Yasmin hat geschrieben:auch übersetzbar in sowas wie liebevolle verbundenheit?

Nein, da steht nichts in Richtung "Verbundenheit". 永 heißt eindeutig "ewig".

Yasmin · Beitrag von **Yasmin** » 24.11.2013, 12:51

Danke

Chinaseite.de Forum