U-Bahn in Shanghai (Karte)

[LEMI]

Ni hao!
Bin seit 5 Tagen in Shanghai (ohne chinesischen Sprachkenntnissen!!!!). U-Bahn bin ich schon erfolgreich gefahren (mit Einzelticket).
Jetzt habe ich beobachtet, dass viele die Karte mehrfach nutzen.
Heute habe ich mir am Schalter für 20 Yuan eine Karte gekauft (die können leider kein oder kaum Englisch!). Aber ich bin damit nicht durch die Sperre gekommen - muss man diese dann noch Aufladen? Und wenn ja, wie?
Wäre toll, wenn mir jemand helfen würde!
Vielen Dank
Lemi

Kann man diese Karte dann auch für den Bus nutzen?

[floMunich]

hey,

bei den Ubahneingängen sind "Service Centers" zeig denen einfach die Karte und gib ihnen Geld like 50rmb. Die laden das dann einfach drauf.
Und jip damit kannste sogar Taxen zahlen... Also auch Busse

[LEMI]

Bin heute erfolgreich U-Bahn und Bus gefahren!
Danke!

[Simon95]

sind die U-Bahn Pläne auch mit englischen Angaben ausgestattet oder ist da alles nur chinesisch ?

[de guo xiong]

sind die U-Bahn Pläne auch mit englischen Angaben ausgestattet oder ist da alles nur chinesisch ?

Die Pläne haben beides chinesich und english/pinyin.
An den Fahrkartenautomaten kann man auch auf Englisch umschalten.

de guo xiong

[Simon95]

top, danke !

[Klaus T]

Die Metro dort ist superklasse und einfach.Wie schon erwähnt ist alles auch in englisch beschrieben.
Die Karten die man an den Schaltern kaufen kann sind in verscheidenen Werten zu bekommen.Gibst du 100 RMB hin bekommst du auch eine Karte für 100 RMB wobei glaube ich mich zu erinnern 10 RMB Pfand für die Karte waren.Sind die 100 weg kannst du sie wieder aufladen lassen mit dem gewünschten Betrag.
Solltest du mal trotz Aufladung nicht durch die Sperre kommen,wende dich an den Service der meist direkt nebenan ist.
Mit ein bischen english,Händen und Füßen kommt man überall sehr gut durch.
In Shanghai brauch man absolut kein eigenes Auto.Taxi,U-Bahn und Bus bringen dich überall und günstig hin.

lg Klaus