Deutscher Metzger

Für alle, die in Peking leben, sich für Peking interessieren oder vor bzw. während ihres Peking-Aufenthalts Kontakte knüpfen und Erfahrungen austauschen möchten.
beijingmum
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 84
Registriert: 29.04.2009, 09:38
Wohnort: Peking

Deutscher Metzger

Beitrag von beijingmum »

kurze Frage:

lt. Suchfunktion gibt es bei Schindler einen Metzger bzw. Schindler ist der Metzger.
Gibt es noch einen anderen dt. Metzger in Peking??

Danke
LG
beijingmum
Liebe Grüße
Beijingmum
Benutzeravatar
Werbefuzzi
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 120
Registriert: 21.04.2007, 07:15
Wohnort: Germany (NRW) & Beijing

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von Werbefuzzi »

Hallo, meines Wissens nach nicht. Es gibt "deutsche" Sachen (bspw. im Jenny Lou), aber eine echte deutsche Metzgerei hat -soweit ich es weiss- nur "Schindler's Food Center", 15 Nongzhanguan N. Rd, Chaoyang (朝阳区农展馆北路15号).
Grüße vom Werbefuzzi
PS: lasse mich gerne eines besseren belehren.
"Oh, you don't understand. In China everything is different..." 8)
beijingmum
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 84
Registriert: 29.04.2009, 09:38
Wohnort: Peking

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von beijingmum »

hi werbefuzzi,

danke! war beim foodcenter. mhmmmmmmmm
und ich glaube auch fast, dass jenny lou die sachen von schindler hat!
aber ist nur ne vermutung.
LG
beijingmum
Liebe Grüße
Beijingmum
zhouhaochen
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 30
Registriert: 19.12.2009, 16:09

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von zhouhaochen »

Jenny Lou hat (leider) nix von Schindlers. Und Cafe Konstanz auch nicht. Genauso wie Schindlers kein Brot von Cafe Konstanz hat.
Eine Jammerspiel ist dass...die einen haben keine vernuenftigen Wuerse die anderen keine Broetchen.
Ich hoffe die zwei vertragen sich eines Tages ;)
Benutzeravatar
bossel
VIP
VIP
Beiträge: 3562
Registriert: 13.02.2006, 04:28
Wohnort: Hefei

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von bossel »

Gibt es bei Schindler eigentlich auch Mett?
beijingmum
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 84
Registriert: 29.04.2009, 09:38
Wohnort: Peking

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von beijingmum »

hm, von wem ist denn dann die "jenny lou" wurst??

mett - ist das hackfleisch? das gibts bei jenny lou immer recht frisch und gut! aber auch schindler hat das!
LG
beijingmum
Liebe Grüße
Beijingmum
Benutzeravatar
thore
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 80
Registriert: 09.07.2008, 17:29

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von thore »

Mett ist kein Hackfleisch zum Anbraten, sondern das, was man sich zusammen mit Zwiebeln und Pfeffer auf einem Broetchen goennt.
Benutzeravatar
bossel
VIP
VIP
Beiträge: 3562
Registriert: 13.02.2006, 04:28
Wohnort: Hefei

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von bossel »

beijingmum hat geschrieben:mett - ist das hackfleisch?
Wie Thore schon erwähnte, ißt man Mett auf Brot (bzw. Brötchen): & zwar roh. Das würde ich mit normalem Hackfleisch lieber nicht machen. (Schmeckt übrigens auch nicht. Habe ich vor langer Zeit mal ausprobiert.)
Ama
Neuling
Beiträge: 21
Registriert: 24.11.2009, 01:57

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von Ama »

Wo ist den das Cafe Konstanz? ich hab nur Luckystreet bei google gefunden, aber google maps spuckt mir die nicht raus. ist das cafe Konstanz in Chaoyang?
Benutzeravatar
Taiyang
VIP
VIP
Beiträge: 1224
Registriert: 29.12.2009, 16:31
Wohnort: 爱丁堡

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von Taiyang »

Ama hat geschrieben:Wo ist den das Cafe Konstanz? ich hab nur Luckystreet bei google gefunden, aber google maps spuckt mir die nicht raus. ist das cafe Konstanz in Chaoyang?

Cafe Konstanz bzw. Bodenseestube (der deutsche Name) ist in der Lucky Street (好运街 auf Chinesisch), neben Elisa's Pizza in Richtung Solana Shopping Park.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von Laogai »

Taiyang hat geschrieben:
Ama hat geschrieben:Wo ist den das Cafe Konstanz? ich hab nur Luckystreet bei google gefunden, aber google maps spuckt mir die nicht raus. ist das cafe Konstanz in Chaoyang?
Cafe Konstanz bzw. Bodenseestube (der deutsche Name) ist in der Lucky Street (好运街 auf Chinesisch)
"Offiziell" heißt die Straße Zhaoying Lu (枣营路), hier auf Google Maps und hier die Karte auf der Website der Bäckerei.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
MarcusBJ
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 35
Registriert: 22.06.2013, 15:03

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von MarcusBJ »

Die Adresse für Schindler's Foodcenter
朝阳区农展馆北路15号

Kann mir jemand sagen ob die noch stimmt ... wollte morgen ein paar Grillwürstchen besorgen.
Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 7703
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 49 Mal

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von blackrice »

MarcusBJ hat geschrieben:Die Adresse für Schindler's Foodcenter
朝阳区农展馆北路15号

Kann mir jemand sagen ob die noch stimmt ... wollte morgen ein paar Grillwürstchen besorgen.
SELBST IST DER MANN DIY

http://forum.chinaseite.de/ftopic18637.html

(keine METRO mehr in BJ? :wink: )
"Wenn Du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie"

humans are the only species cut down trees .. turn it into paper .. then write - '' SAVE THE TREES '' - on it

wir sind hier nicht bei WÜNSCH' DIR WAS sondern bei SO ISSES' HALT
MarcusBJ
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 35
Registriert: 22.06.2013, 15:03

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von MarcusBJ »

Oh mann, an dem Leberkäse versuche ich mich sicher mal.
Aber das selbst wursten lernen werde ich bis morgen nicht schaffen.

Wenn mir bevor ich morgen mit der Ubahn losfahre keiner sagt, dass sich die Adresse geändert hat (hab bei Google nichts gegenteiliges gefunden - aber alles ein wenig älter), dann lasse ich es drauf ankommen und erzähle später ob/was ich vorfand.

(in Beijing gibt's ne Metro? aber nicht so betückt wie ich das aus Wuppertal kenne, oder :P )
MarcusBJ
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 35
Registriert: 22.06.2013, 15:03

Re: Deutscher Metzger

Beitrag von MarcusBJ »

Oh, hatte ganz vergessen Feedback zu hinterlassen: Schindler's Food Center ist noch unter der Adresse zu finden und in wenigen Minuten per pedes von der Ubahnstation "Agricultural Exhibition Center" aus erreichbar.

Kurze Wegbeschreibung für Interessierte:
- Ubahnstation "Agricultural Exhibition Center" Ausgang Nord verlassen
- ein paar Meter Richtung Norden und die nächste Straße rechts rein
- der Straße folgen bis auf der linken Straßenseite das Foodcenter erscheint (gut beschriftet von außen).
- Adresse für's Navi: 朝阳区农展馆北路15号
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast