Hi!
Es geht hier nur um die Bedeutung von "aber"! Und die SuFu gab so ein Thema nur mit "oder" heraus.
Nachdem ich erst gestern auf eine fünfte Möglichkeit stieß, kam ich auf die Idee einfach mal zu schauen, was es sonst noch für "aber" gibt. Ganz schnell hab ich zunächst hier geschaut und somit ...
Die Suche ergab 39 Treffer
- 21.09.2011, 10:38
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Aber: 但是,可是,而。。。
- Antworten: 1
- Zugriffe: 1948
- 16.09.2011, 12:07
- Forum: China - Events, Bücher, Filme ...
- Thema: Veranstaltungen in Düsseldorf
- Antworten: 3
- Zugriffe: 6156
Re: Veranstaltungen in Düsseldorf
Huhu!
Morgen, am 17.9., gibt es in Düsseldorf ein bzw. das erste " Chinafest ".
Es ist zwar schon recht spät dafür, aber.. vielleicht findet der ein oder andere der sich dafür interessiert doch noch kurzfristig Zeit dafür.
(Fast hätte ich einen eigenen Thread eröffnet, da kam ich aber doch noch auf ...
Morgen, am 17.9., gibt es in Düsseldorf ein bzw. das erste " Chinafest ".
Es ist zwar schon recht spät dafür, aber.. vielleicht findet der ein oder andere der sich dafür interessiert doch noch kurzfristig Zeit dafür.
(Fast hätte ich einen eigenen Thread eröffnet, da kam ich aber doch noch auf ...
- 14.09.2011, 23:26
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Übersetzung "kleine Blüte" als Vorname
- Antworten: 27
- Zugriffe: 9713
Re: Übersetzung "kleine Blüte" als Vorname
Hm ich mag auch mal einen Gedanken einwerfen:
In irgendwelchen Büchern gibt es so Personen namens 小李. So, wenn ich anfange den Text zu schnell zu übersetzen vergesse ich manchmal die Namen und dann steht da irgendwo was von einer kleinen Pflaume.
Und da ist meiner Meinung nach der Witz an der Sache ...
In irgendwelchen Büchern gibt es so Personen namens 小李. So, wenn ich anfange den Text zu schnell zu übersetzen vergesse ich manchmal die Namen und dann steht da irgendwo was von einer kleinen Pflaume.
Und da ist meiner Meinung nach der Witz an der Sache ...
- 13.09.2011, 18:23
- Forum: Verhalten in China, Geschenke, Etikette - 行为,礼物, 礼貌
- Thema: Geschenk zur Geburt einer Tochter
- Antworten: 31
- Zugriffe: 26364
Re: Geschenk zur Geburt einer Tochter
Hm vielleicht sollten Beträge mit einer 4 vermieden werden und Beträge mit 8 bevorzugt werden... und keine (Gold-)Uhr verschenken!
Man weiß ja nie.
Man weiß ja nie.
- 09.09.2011, 09:53
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Achtung!mal bitte alle lesen, nicht immer ist China schuld
- Antworten: 20
- Zugriffe: 8342
Re: Achtung!mal bitte alle lesen, nicht immer ist China schu
Immerhin haben 335 Leute sich meinen Thread angesehen
Habs grad getestet - jene Leute können auch genau einer gewesen sein, welcher sich den Thread ansieht, auf 'zurück' klickt und F5 drückt um zu sehen, dass der Zähler um eins höher geht... von der jetzigen Anzahl kannst du auf jeden Fall zwei ...
Habs grad getestet - jene Leute können auch genau einer gewesen sein, welcher sich den Thread ansieht, auf 'zurück' klickt und F5 drückt um zu sehen, dass der Zähler um eins höher geht... von der jetzigen Anzahl kannst du auf jeden Fall zwei ...
- 05.09.2011, 00:50
- Forum: Aktuelle Themen und Artikel - 当前题目和文章
- Thema: Zensur wie in China bald auch in Deutschland
- Antworten: 11
- Zugriffe: 7136
Re: Zensur wie in China bald auch in Deutschland
Die meisten Leute bevorzugen aber immer noch den Spiegel oder die Bildzeitung vor der FAZ oder der FT wenn sie die Wahl haben...
Eine Bekannte meint, sie würde sich bilden, weil sie die meistgelesene Zeitung Deutschlands liest... und genau deswegen kann diese Zeitung gar nicht falsch oder ...
Eine Bekannte meint, sie würde sich bilden, weil sie die meistgelesene Zeitung Deutschlands liest... und genau deswegen kann diese Zeitung gar nicht falsch oder ...
- 14.08.2011, 17:16
- Forum: Politik - 政治
- Thema: Welche Aufgabe hat die Polizei in China?
- Antworten: 160
- Zugriffe: 161636
Re: Welche Aufgabe hat die Polizei in China?
Die beste Reaktion, wenn eine Reaktion denn notwendig ist, wäre gewesen, den Schläger einfach in ein belangloses Gespräch zu verwickeln - z.B. über den Ort der nächsten Touristenattraktion oder das Wetter. So verliert dieser nicht das Gesicht und hat Zeit, sich zu sammeln.
Das war nicht ernst ...
- 13.08.2011, 07:46
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Schulfächer in China
- Antworten: 7
- Zugriffe: 20983
Re: Schulfächer in China
religion war schon immer verdummer der bevoelkerung
... (Stichwort Nächstenliebe)...
... dann halten sich erstmal alle dran, alle leben im Einklang und dann kommt einer, der sich nicht daran hält und die anderen irgendwie erledigt/fertig macht/etc... (Stichwort Randalierer, Mobber, Verurteilte ...
... (Stichwort Nächstenliebe)...
... dann halten sich erstmal alle dran, alle leben im Einklang und dann kommt einer, der sich nicht daran hält und die anderen irgendwie erledigt/fertig macht/etc... (Stichwort Randalierer, Mobber, Verurteilte ...
- 12.08.2011, 16:05
- Forum: Tattoos - 纹身花刺
- Thema: Tattoo Übersetzung HIlfee
- Antworten: 4
- Zugriffe: 6283
- 08.08.2011, 22:01
- Forum: Reisen - 旅游
- Thema: Welches Reiseziel? Empfehlung!
- Antworten: 33
- Zugriffe: 33961
Re: Welches Reiseziel? Empfehlung!
Sehenswürdigkeit? Für wen muss es denn des Sehens würdig sein? :wink:
Für einen Berliner wäre das Brandenburger Tor möglicherweise keine Sehenswürdigkeit.
Andersherum gibt es sicher Leute, die jeden Stein als Sehenswürdigkeit ansehen... :wink:
Ich z.B. habe einen ganz eigentümlichen Geschmack ...
Für einen Berliner wäre das Brandenburger Tor möglicherweise keine Sehenswürdigkeit.
Andersherum gibt es sicher Leute, die jeden Stein als Sehenswürdigkeit ansehen... :wink:
Ich z.B. habe einen ganz eigentümlichen Geschmack ...
- 07.08.2011, 21:32
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: 购奴特
- Antworten: 13
- Zugriffe: 20894
Re: 购奴特
Kannst vielleicht mal alle Nachnamen deiner Vorfahren versuchen in Schriftzeichen auszudrücken 
- 07.08.2011, 21:23
- Forum: Aktuelle Themen und Artikel - 当前题目和文章
- Thema: China hat es mal wieder Deutschland vorgemacht.
- Antworten: 31
- Zugriffe: 54868
Re: China hat es mal wieder Deutschland vorgemacht.
Erste Klasse... zweite Klasse... also die kleinen Regionalzüge hier in der Gegend haben ein kleines Tischchen anstelle des Mülleimerdeckels, in der (ehemaligen) ersten Klasse. Die größeren Regional(express)züge haben einen ganzen Waggon dafür - menschenleer meistens... und der ganze restliche Zug ...
- 07.08.2011, 21:04
- Forum: Aktuelle Themen und Artikel - 当前题目和文章
- Thema: Topmodels aus China
- Antworten: 23
- Zugriffe: 38336
Re: Topmodels aus China
Solche Graeten sieht man doch uebeall in China - was soll daran huebsch sein? Mit Schminke und Photoshop werden sie dann zu Models....
Den Eingangssatz des folgenden Posts erweitere ich nur mit...
... kA, ob's nen chinesisches Model ist, aber ... :P
http://forum.chinaseite.de/viewtopic.php?p ...
Den Eingangssatz des folgenden Posts erweitere ich nur mit...
... kA, ob's nen chinesisches Model ist, aber ... :P
http://forum.chinaseite.de/viewtopic.php?p ...
- 07.08.2011, 17:51
- Forum: Aktuelle Themen und Artikel - 当前题目和文章
- Thema: Topmodels aus China
- Antworten: 23
- Zugriffe: 38336
Re: Topmodels aus China
Ich find ein paar chinesische/taiwanesische Sängerinnen bzw. Musikerinnen ganz hübsch... und hier und da sichte ich ab und an welche im Bus, welche ich ebenso ganz hübsch finde.
Aber wenn es nur "Topmodels" sein sollen, na ja. Da konnte ich mich noch nie für erwärmen, egal aus welchem Kulturkreis ...
Aber wenn es nur "Topmodels" sein sollen, na ja. Da konnte ich mich noch nie für erwärmen, egal aus welchem Kulturkreis ...
- 03.08.2011, 19:34
- Forum: Business-Kontakte - 业务联系
- Thema: Suche jemand, der mir in China was einkauft.
- Antworten: 27
- Zugriffe: 33458
Re: Suche jemand, der mir in China was einkauft.
Ich habe online gesehen, dass dieses Produkt umgerechnet für etwa 700 USD zu haben ist. Und warum bestellst du's dann nicht einfach dort?
Weil ich mich nicht auf alibaba einlasse.
@wingtsun: für dich heisst es immer noch licuuulaaa... aber geh lieber deine hunde essen...schmeckt doch sowieso ...
Weil ich mich nicht auf alibaba einlasse.
@wingtsun: für dich heisst es immer noch licuuulaaa... aber geh lieber deine hunde essen...schmeckt doch sowieso ...