Chinaseite.de Forum

Hab noch ein bissel mehr als das Zeichen O:-)
Zwar ist es eine Lotusblüte aus der das Zeichen für Drache rauskommt. Jetzt soll je nachdem auf die Innenseite vom Arm noch das Zeichen für den Hasen kommen.

Danke für deine Antwort. Jetzt bin ich doch wieder etwas schlauer geworden
Das heißt bei den chinesen ist die Rechtschreibreform etwas komplizierter

danke - jetzt bin ich wieder schlauer geworden. Ich habe mir schonmal mein Sternzeichen stechen lassen(wäre Drache). Allerdings wäre das ja auch ein Nomen, aber das ist ohne dem zi.

Ist das dann das traditionelle 龙, weil normal findet man es immer so http://img.astroportal.com/extension/astrology ...

Danke für deine recht schnelle Antwort.

Das erste Zeichen habe ich schonmal unter chinesich gefunden. Ist das zweite Mandarin?

Hallo,

ich bräuchte eine Übersetzung: Ich will ein Tattoo erweitern und ich bräuchte das Zeichen für Hase in mandarin. Ich weiß jetzt nicht genau ob es bei dem Zeichen einen Unterschied zum "normalen" chinesich gibt.
Wäre über eure Hilfe sehr dankbar.