Chinaseite.de Forum

Danke fuer deinen Einblick!

Hey, na sowas, ich bin auch vor ein paar Tagen auf diese Seite gestossen und fand sie sehr nuetzlich und hilfreich!
Und ich hab auch Firefox und Linux (und bin auch aus Bayern)
Na, wenn dass mal nichts zu bedeuten hat ...

清华，对中国人来说是梦幻般的...
他的学生都是各个省的超级尖子，可以说是千里挑一。
对于外国留学，清华的学生只对世界顶级的感兴趣。
他的毕业生有着光明的前途，不单从收入上来看。
至少今天在中国有这种趋势，清华的证书是要越来越比一个国外非精英大学的，看起来有用。
生活也许会比德国紧张。但是对年轻人来说，没什么损害。并且对于相对集体些的生活，你可以更快的认识朋友。不像在德国，悄悄的来又悄悄的走，没人知道你。
我为你美好的将来高兴。请用好你的机会。

Ich bin jetzt wirklich kein Kenner im Uebersetzen, aber ich probiers ...

我中文应该没有太大的问题吧。当然没法和在中国长大的学生来比了，可是也会比一般的到中国学习的外国人好吧。我小时候是在中国长大的，家里也是说中文的，我也考过HSK中等和高等。交流，看书，写字都没太大的问题。虽然刚开始一定会很难，可是也应该会适应的吧。

Hat jemand ne Ahnung wie's mit Stipendien ausschaut? Ich hab mal n bisschen recherchiert, aber vielleicht weiss ja jemand genauer Bescheid...
In China gibt es ja diesen CSC (chinese scholarship council), gibt es da n Stipendium fuer "undergraduates", also bachelor, und nicht nur sprachprogramm? Hat ...

ok, ich hab nich wirklich Ahnung von Japanisch, ich hab nur das _ nicht in der hiraganai + katakana tabelle gefunden, dann dacht ich es muss kanji sein.

Das erste ist キ ki und das zweite 一 (eins) wie im Chinesischen. Aber auch keine Ahnung wie's ausgesprochen wird und was das ganze bedeutet

naja, ich wuerde sagen dass der komfort etwas schlechter ist, also die sitze sind enger und unbequemer und generell mehr leute und weniger platz.

kannst gerne meinen Blog besuchen wenn dir so langweilig ist *werbungmach*

Oder waeren mehr Deutsche nach Amerika ausgewandert und haetten es als Amtssprache gewaehlt, waere jetzt vielleicht Deutsch und nicht English Weltsprache. Eine lustige Vorstellung irgendwie...

Ja, sie lernen es, aber spaeter benutzen sie es ja nicht zum lesen.
Vielleicht wurde ich falsch verstanden. Natuerlich benutzen viele Chinesen Pinyin um zu tippen und koennen Zeichen auf Pinyin buchstabieren. Ich meinte lesen.
汉字是中国文化的一个特征
hanzishizhongguowenhuadeyigetezheng
hàn zǐ shì zhōng guó ...

Ja, sie lernen es, aber spaeter benutzen sie es ja nicht zum lesen. Mir ist das total aufgefallen als ein Chinese mir versucht hat ein Englishes Lied zu singen und total verzweifelt ist, weil der Karaoke Text so schnell vorbei ging und er nicht verstehen konnte wie man so schnell so viele Buchstaben ...

Das fuehrt doch zu nix ausser Streit wenn man ein Schreibsystem als "fortschrittlicher", "effizienter" als das andere bezeichnet. Meiner Meinung nach sind Sprache und Schriftzeichen ein wichtiger Bestandteil einer Kultur. Chinesen sind nunmal sehr stolz auf ihre Schriftzeichen, und wenn sie ...

Beste Moeglichkeit von dem Denken in der Umschrift auf Denken in Zeichen zu wechseln ist Chinesisch mit 五笔 (Wubi) tippen zu lernen. Aber das zu lernen braucht einige Zeit

你们真棒
你们好棒