Die Suche ergab 5 Treffer

von chinalerner
01.07.2013, 13:24
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text
Antworten: 9
Zugriffe: 6691

Re: Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text

Hier ist der Originaltext! Schauen Sie mal bitte hier!

Virtuousness is synonymous with beauty. We feel the beauty of a thing when it has come to realization ideally. By ideal realization we mean that a thing has displayed fully its true nature. Therefore, as a flower is at its best when it has ...
von chinalerner
01.07.2013, 11:42
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text
Antworten: 9
Zugriffe: 6691

Re: Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text

Hier ist der Originaltext! Schauen Sie mal bitte hier!

Virtuousness is synonymous with beauty. We feel the beauty of a thing when it has come to realization ideally. By ideal realization we mean that a thing has displayed fully its true nature. Therefore, as a flower is at its best when it has ...
von chinalerner
30.06.2013, 18:06
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text
Antworten: 9
Zugriffe: 6691

Ich bitte um eine Korrektur ueber einen deutschen Text

Schauen Sie mal bitte hier! Ich bitte um die Korrektur, insbesondere die Woerter in Klammern【】:
Tugendhaftigkeit ist gleichbedeutend mit Schönheit. Wir empfinden die Schönheit der Sachen, wenn sie ideal verwirklicht werden. Was die ideale Verwirklichung anbetrifft, bedeutet, dass die Sachen ihre ...
von chinalerner
30.06.2013, 18:05
Forum: Chinaseite-Community - 论坛社区
Thema: Forumsteilnehmer stellen sich vor
Antworten: 1270
Zugriffe: 920866

Re: Forumsteilnehmer stellen sich vor

Hallo!Ich bin ein Deutsch-Lerner aus China , Beijing. Ich möchte jeden Tag einen Text ins Internet stellen und ich hoffe, dass wir darueber Meinungen austauschen koennen.